Rappel de quelques règles de base dans l'intérêt de tous
(et pour éviter des crises de nerfs à la secrétaire) :
- Quand vous faites référence à un texte de GHC quelqu'il
soit n'oubliez jamais de donner le numéro de la question
(s'il y a lieu) et la page. Vous savez parfaitement de
quoi il s'agit mais ne pas l'indiquer fait perdre du temps
de recherche. Même dire "dans le dernier numéro" ne suffit
pas.
- Les informations données dans GHC ne sont pas forcément
connues de la Rédaction qui, par ailleurs, n'a pas lu tous
les livres dont on lui demande d'annoncer la parution ou
dont on lui adresse un compte-rendu de lecture. Vérifiez
qui est l'auteur de l'information et n'attendez pas
forcément de réponse personnelle par courrier si vous
voulez plus de précision.
- Les membres de GHC sont dispersés dans le monde entier.
Quand vous envoyez une lettre à faire suivre, d'abord ne
la fermez pas : les renseignements donnés ou demandés
peuvent intéresser d'autres lecteurs et, si c'est le cas,
nous les publierons en entier ou en extrait; d'autre part
ne timbrez pas l'enveloppe mais joignez un ou plusieurs
timbres à part, pour que nous fassions suivre et pour une
réponse éventuelle.
- Certains membres de GHC sont âgés ou malades ou
préfèrent ne pas répondre par courrier directement. C'est
leur droit et leur liberté : ne vous en formalisez pas, ne
vous impatientez pas de ne pas recevoir de réponse person-
nelle même si vous avez joint des timbres pour la réponse.
- Quand vous rédigez un article, long ou court, n'omettez
jamais de donner vos sources et références précises.
Parfois nous devons renvoyer la frappe à l'auteur pour
demander des précisions; parfois nous publions tel quel
mais en regrettant ces lacunes.
COMPTE RENDU DE LECTURE
Bernadette et Philippe Rossignol
La recherche historique en archives, XVIe, XVIIe, XVIIIe
sous la direction de P. Delsalle
214 pages, Documents Histoire, Ophrys, 79F
Voici un livre utile pour tout chercheur débutant... et
quelques confirmés ! Fait par des archivistes-paléographes
et des professeurs, il s'adresse en priorité aux étudiants
en histoire et en archivistique et "il se veut manuel
pratique, concret, avec des fiches techniques, adresses,
bibliographie, glossaire, etc.", ce qu'il est en effet.
La traite des Noirs
Serge Daget
300 pages, Editions Ouest-France Université, 1990
Vous pouvez encore le trouver dans certaines librairies,
en particulier celles spécialisées dans la vente de livres
neufs à prix réduits. Si vous cherchez un livre sur le
sujet, c'est celui qu'il faut lire. Il s'agit bien de la
traite (par l'Atlantique, du milieu du XVe au milieu du
XIXe siècle, chez les peuples européens comme chez les
Africains) et pas de sa suite logique, l'esclavage aux
îles et sur le continent américain. Une bibliographie
importante et un index des noms propres et toponymes.
Echec de la démesure en Guyane
Autour de l'expédition de Kourou
Une tentative européenne de réforme
des conceptions coloniales sous Choiseul
Pierre Thibaudault
504 pages 21x29,7
260F, à l'ordre de P. Thibaudault,
14ter rue Gueule du Loup, 79400 Saint Maixent l'Ecole
(voir GHC p. 1302)
La première partie de l'ouvrage est l'histoire de la
vie en Guyane au début du XVIIIe siècle, puis de l'expé-
dition elle-même et enfin de "l'heure des explications".
Elle fait une large part aux citations de documents et
inclut, sous forme d'en-cart, des listes ou biographies de
personnages historiques, des chronologies, des tableaux et
graphiques, etc. Il y a aussi des fac-similés de cartes et
plans et de documents d'archives.
Les annexes sont précieuses pour l'histoire comme
pour la généalogie : origine des localités de Guyane,
biens des Jésuites, listes des sucreries, conditions de
vie des Indiens, des esclaves, anciennes mesures,
nombreuses biographies, listes ce concessionnaires, état
des bateaux, des notaires, des militaires, recensement des
habitants de Sinnamary en 1765, etc.
Enfin la moitié de l'ouvrage total présente, sous
forme de grands tableaux, clairement présentés par ordre
alphabétique des personnes, les listes des registres de
l'expédition (plus de 17.000 noms).
Nous avons depuis reçu de l'auteur une lettre où il
déplorait les erreurs à l'impression, auxquelles il n'a pu
remédier parce qu'il n'était pas présent lors du bon à
tirer. Il manque en particulier la page de "Sources et
bibliographie". Il envisage en outre d'envoyer dans
quelques mois à ceux qui le demanderont, un fascicule de
corrections et compléments, qui sera établi en fonction
des critiques et suggestions des uns et des autres.
Nous sommes pour notre part admiratif devant la somme
de travail que représente cet ouvrage, désormais indispen-
sable à toute étude sérieuse sur la Guyane par la mine
d'informations précises qu'il apporte.
Mais, si nous apprécions, en tant que lecteurs, l'agrément
d'un récit présenté souvent sous forme de conversations
des personnages concernés, nous aurions aimé, en tant que
chercheurs, la référence, par notes en bas de page plus
systématiques, de toutes les sources utilisées.
Enfin nous regrettons (désolés, c'est notre marotte) que
les nombreux noms cités dans la première partie de
l'ouvrage n'aient pas fait l'objet d'un index.
TROUVAILLES
de Roger Touton : Acte d'apprentissage de raffineur
Acte d'apprentissage passé le 14 mai 1723 du sieur Pierre
MARSAN fils pour la Martinique, sur l'habitation située à
La Rivière, du seigneur César COULLE , chevalier de St-
Louis, lieutenant de Roy en l'isle de Ré et commandant
l'île, pour 2 ans, pour y apprendre le métier de raffineur
(AD de La Rochelle, 3E 3360, Me Penaud père)
Page suivante
Retour au sommaire
Révision 21/12/2004