G.H.C. Bulletin 92 : Avril 1997 Page 1946

LANGLOIS de CHANCY - TOUSSAINT LOUVERTURE

- Le 26 juillet 1780 : Augustin dit Affiba, nègre libre 
par acte de liberté de MM. les chefs de la colonie 
"D'hennery et Devaivres" inscrit au greffe de l'intendance 
de Port-au-Prince le 28 septembre 1776, fils de Marie- 
Madeleine (appartenante à  M.  Genevier  (?)  habitant  au
Cap), habitant de cette paroisse,  majeur,  épouse  Agathe
appartenante  au  dit  Auguste  Affiba,   acheté  à   Jean
Baptiste Remaveil, mulâtre libre, habitant ravine du fond, 
paroisse des Cayes, par acte de vente  passé  chez  Maître
Feauvaud (?) notaire. Agathe est de nation Congo,  majeure
d'âge.

    Dans l'acte, Augustin Affiba demande qu'Agathe, de par 
son mariage "devant les saints autels... demeure irrévoca- 
blement et pour toujours affranchie de  l'esclavage...  et
jouisse à perpétuité de tous les privilèges  et  immunités
accordés en pareil cas par les lois du royaume et dont  il
est fait mention spéciale au Code  Noir".  Cette  dernière
phrase est capitale  et  se  réfère  sans  aucun  doute  à
l'article 59 du fameux code jamais appliqué, qui stipulait 
"que les affranchis jouissaient des mêmes droits et privi- 
lèges dont jouissent les personnes nées libres". 

    Quand on sait qu'Augustin ne savait ni lire ni écrire, 
on ne peut écarter  l'idée  qu'un  réseau  d'informations,
peut-être  constitué  par  les  curés,   instruisait   les
esclaves affranchis, devenus libres, des droits qui  deve-
naient les leurs. Ces droits que les  blancs   leur  refu-
seront toujours, attitude qui conduira à la tragédie, puis 
à l'indépendance de l'île.

     Une autre remarque vient à l'esprit en lisant  l'acte
de mariage. Augustin Affiba a pour mère Marie Madeleine et 
non Catherine. Cette dernière, si on lit bien,  appartient
à M. Genevier, habitant au Cap. Je me demande s'il  n'y  a
pas là une erreur de copie. En effet,  ce  nom  n'apparaît
pas dans les actes du Cap, qui nous restent entre 1777  et
1788.  Par contre, il y a, à Torbeck  et  aux  Cayes,  une
importante famille issue de Jean Generes, habitant  consi-
déré. Ne pourrait-il s'agir de lui ? cela me  semble  plus
logique. 

     Augustin Affiba est bien celui  dont  font  état  les
historiens; souvenons-nous qu'au baptême  de  la  dernière
fille de Bernard Chancy et Geneviève Affiba  en  1783,  il
est nommé oncle maternel. Il n'y a pas de  place  pour  le
doute. Augustin Affiba, décédera le 17 Fructidor an  8,  à
Torbeck, âgé d'environ 60 ans.
     Voici donc  posée,  dans  les  meilleures  conditions
possibles, la descendance de la demi-soeur   de  Toussaint
Louverture et le mariage du demi-frère.

     Que trouve-t-on chez les notaires,
 dont les actes 
semblent irrémédiablement perdus ? Peu de  chose.  Heureu-
sement, il nous reste des traces dans les répertoires.

PROVINCE DU NORD

- Zabeth, surnommée Affiba
  liberté par Rinery le 4 juin 1781 chez Tach, notaire  au
  Cap.

PROVINCES DE L'OUEST ET DU SUD

- Affiba Geneviève
  Testament le 12 novembre 1792, Nre. Duplante,
  Achat d'emplacement le 14 Vend. an 9,
  Vente d'habitation par Joseph Briscoun. 20 février 1783, 
    Nre. Scovaud aux Cayes du Fond.
- Affiba Augustin
  Vente de terrain. 16 février 1786, chez Montaigne, Nre. 
    à Jacmel.
  Résiliation de bail à ferme, 24 Fri. an 4, chez Siffait, 
    Nre. aux Cayes.
- Aphiba Véronique
  Dépôt de pièces le 13 décembre 1777, puis 10 mars 1780 
    chez Mre. Robinet.
  Mise en possession par Mazile, le 20 février 1781 chez 
    Mre. Robinet.
  Vente de terre de Treville le 6 août 1788 chez Lépine.
- Aphiba Catherine et ses filles
  Don de terre par J.B. Brun, 17 août 1782. Nre. Colombel.
  Acceptation de don pour ses filles mineures, 4 mai 1787.
- Chancy Adélaïde
  Bail à ferme, 7 Vend. an 7, Nre. Siffait.
  Achat de terrain, 9 Pluv. an 10.
- Chancy
  Achat de terrain, 21 novembre 1787, Nre. Barnabé.
- Langlois de Chancy
  Testament, 13 août 1791. Inv. 18 avril 1792?
  Mariage, 23 mai 1792.
  Actes. 18 Prair. an 6; 11 Ther. an 6. Chez Cartier.
  Achat d'habit., 23 novembre 1736. Chez Delarocque.
      "           10 janvier 1737, 7 mai 1739. Chez 
    Delarocque.
  Mariage avec Mlle Rousseau, 9 février 1736. Chez 
    Casamajor.
  Achat de terrain dans la plaine à Jacob le 7 mars 
    1739. Chez Casamajor.
- Langlois de Chancy Marie Rose Françoise
  Testament, 27 avril 1787, chez Pallon à Aquin.
  Procuration à son frère, 30 mai 1787.

Les dates sont difficiles à lire,  prises dans les plis du 
cahier lors de la mise sous film.
     On aura une idée de la difficulté à chercher  dans  ce
fonds, dont nous possédons  à  Paris  uniquement  la  copie
filmée, par l'exemple suivant :
    Dans l'inventaire dactylographié on trouve à la  bobine
Nre. Carrier, les dates 1702-an 11.  En  réalité,  4  actes
concernent ce notaire entre 1736 et 1751. Les autres  actes
se répartissent entre les notaires :  Cyr-Prévost,  Cherest
des Palmes, Chasseriaux, Cousseaux, Choisel, Chappier.

Il serait, oh combien,  utile  que  le  nouvel  inventaire,
réalisé à Aix et mentionné dans le numéro 91  du  bulletin,
soit publié et accessible au CARAN !

     Nous allons terminer cette quête en revenant  à  notre
point de départ : Aquin.

- Anne Toussine. 
  Elle est  bien  mulâtresse  libre,  comme  le  prouve  le
  baptême de sa fille Marie Elisabeth Césarine le 25 

Révision 20/01/2005