G.H.C. Bulletin 96 : Septembre 1997 Page 2057

COMPLÉMENTS

de  Jacques  de Cauna :  La famille et la  descendance  de 
TOUSSAINT  LOUVERTURE  (p.  1874-1875)  et Les  CHANCY  et 
LANGLOIS de CHANCY (pp. 1876-1877, 1944-1947 et 1962-1963)

C'est  une  regrettable  coquille qui est à  l'origine  de 
l'omission des descendants LEGROS dans mon article sur  la 
descendance   de  TOUSSAINT  LOUVERTURE.   cette   famille 
figurait  en  effet  dans l'original et il  faut  rétablir 
ainsi en page 1874 de GHC, 1ère colonne, 3e paragraphe, 8e 
ligne  :  "LOUVERTURE  (Isaac,  s.p.),  LEGROS  (nombreuse 
postérité), VERNET (etc.) (1).
Voici ce que j'ai sur cette descendance (d'après les notes 
d'Edmond Mangonès conservées à Port-au-Prince) :

     Enfants d'Adélaïde CHANCY dame LEGROS (Charles)
                   (p. 1876, 1.2a.1.3)
                    ordre inconnu (2)
1 Désir LEGROS x Mlle GRAND ROCHE
  d'où NN et Sevrain LEGROS
2 Virginie LEGROS x JEAN-FRANÇOIS
  d'où Beauharnais JEAN-FRANÇOIS
3 Charles LEGROS
4 Zulma LEGROS x DAMPAIRE
  d'où Bellar DAMPAIRE o 1825
5 Léon LEGROS dit Célicour
  x Miss BLAISE
  d'où :
  5.1 Théodore LEGROS, d'où Théagène et Chevalier
  5.2 Augustin LEGROS + 1845
  5.3 NN LEGROS
     ax Auguste DÉSERT d'où 5 enfants :
        5.3a.1 Archimède DÉSERT, docteur en médecine
          d'où 3 enfants dont un fils x dlle SAINT-VICTOR
        5.3a.2 Louis Etienne François Hénocle DÉSERT, 
          docteur en droit
        5.3a.3 Charles Célicour DÉSERT 
        5.3a.4 Marie Louise Félicité Constance DÉSERT 
        5.3a.5 Marie Jeanne Elisabeth Augusta DÉSERT
     bx 24/05/1851 Myrtil LATORTUE d'où 5 enfants :
        5.3b.1 Justine LATORTUE x Stephen LAFONTANT
        5.3b.2 Xavier LATORTUE
        5.3b.3 NN LATORTUE
        5.3b.4 Léon LATORTUE
        5.3b.5 Lys LATORTUE
  5.4 Léonice, fille naturelle reconnue
  5.5 Aimé LEGROS
  5.6 Augustine LEGROS (aurait eu un fils naturel)
6 André LEGROS
7 Chancy LEGROS
8 Théodore LEGROS x Mlle CHEVALIER
9 Michel (?), oncle de Léonice Legros

     D'autre part,  Jacques CHANCY (cité page 1962), frère 
de  Bernard,  ne  serait pas mort en 1799-1800  durant  la 
Guerre  du Sud mais plutôt en 1843 au Petit-Gôave,  tué en 
duel (il était alors colonel).  Il aurait eu 11 frères  et 
soeurs (il était l'aîné des fils).  Son cadet, Bernard (3e 
fils après Augustin),  chef de bataillon,  aide de camp de 
TOUSSAINT-LOUVERTURE,  se  suicida  en prison  à  Port-au-
Prince  sur les conseils de PÉTION pour éviter une cruelle 
vengeance de l'empereur DESSALINES, ayant eu un fils de sa 
fille Célestine DESSALINES.

     Je  reste naturellement à la disposition de mon  amie 
Gloria  Legros pour de plus amples informations au besoin, 
la priant de m'excuser pour cette omission à l'impression.

(1)  Note de la Rédaction :  la formulation de Jacques  de 
Cauna  pourrait  laisser croire au lecteur de GHC  que  la 
regrettable  coquille vient de nous.  Après  vérification, 
c'est  une  coquille du bulletin de la  Société  Haïtienne 
d'Histoire et de Géographie,  dont Jacques de Cauna nous a 
envoyé  les  pages de son article pour le  republier  (cf. 
NDLR  en  fin d'article p.  1875),  sans  remarquer  cette 
omission relevée par Jacques Petit en page 1963.   

(2)  Note  de  la Rédaction :  il faudrait ajouter  à  ces 
enfants Catherine Augustine, née le 4 janvier 1795 (cf. p. 
1944)  et Jacques,  né aux Cayes le 3 avril 1799  (cf.  p. 
1962); seraient-ils morts enfants ?

COOPÉRATION

de Lucile Bourrachot : Les malheurs de Sophie de LAFOND
(pp. 2020-2022)

Trois soeurs de MANNEVILLE au moins (p.  2021, 1.2, 1.7 et 
1.10) se sont réfugiées en Agenais,  dans la région d'ori- 
gine  de Jacob CANIER,  mari de l'une d'elles.  CANIER (et 
non CANIèRE) était natif de Laparade (47) d'où il partit à 
l'âge de 13 ans,  en août 1749,  pour Léogane. Je n'ai pas 
de  notes sur sa filiation ni sur les date et lieu  de  sa 
mort.  Mais  un article de M.  de Lagrange-Ferrègues  paru 
dans la Revue de l'Agenais de 1935 indique :
- Marie Joseph de MANNEVILLE, née vers 1760 à St-Domingue, 
fille de Pierre et de Marie Françoise PEYLET, se réfugia à 
Tonneins  (47)  puis  à Laparade  où  son  fils,  Timoléon 
VOLANT,  se  marie  en 1812 avec Marie  Suzanne  Séraphine 
DUBOSC,  fille  de  Pierre sieur de LABORDEVIEILLE  et  de 
Marie  Noël  Andrée  LERAY,  née à la Grenade (où  ils  se 
marièrent le 28 mai 1753). Les époux DUBOSC moururent tous 
deux à Laparade,  lui le 15 août 1806,  elle le 5  janvier 
1829. 

Marie Joseph de MANNEVILLE mourut à Laparade en 1820, à 60 
ans; Timoléon VOLANT y mourut le 8 février 1854.
Du mariage de Timoléon Barthélemy François VOLANT,  "colon 
réfugié  de Saint-Domingue",  où il est né le 26 mai 1790, 
et  de  Marguerite  Suzanne  Séraphine  DUBOSC,  naquit  à 
Castelmoron (47) en 1815 François Joseph VOLANT. Notaire à 
Puch  (47),  il  épousa  en 1843  Anne  Joséphine  Suzanne 
COLISSON,  fille de Paul Louis Jules,  maire de  Puch,  et 
d'Elisabeth Caroline d'AUBERT,  domiciliés à Curaçao.  Les 
COLISSON  étaient  originaires  de  Tonneins  (AD  Lot  et 
Garonne, fonds Lagrange-Ferrègues).
- Marie  Françoise de MANNEVILLE,  épouse de Jacob CANIER, 
meurt à Laparade le 27 janvier 1823.
- Elisabeth de MANNEVILLE, veuve de Jean Antoine CAMPAN de 
FONTANILLE,  chevalier de St-Louis,  séjourna à  Bordeaux; 
elle  obtint  l'autorisation de rejoindre  ses  parents  à 
Tonneins  en  1807.  Elle mourut à Laparade le 31  janvier 
1847.  En 1821-1824, elle figurait sur la liste des colons 
secourus (AN section moderne F/12/2736, note de Jacques de 
Cauna).  

Révision 23/01/2005