G.H.C. Numéro 47 : Mars 1993 Page 756
Quand le surnom devient nom.
Yvain Jouveau du Breuil
Le surnom était, autrefois, particulièrement fréquent
pour ne pas dire systématique même si nous ne les
connaissons pas toujours. Le port de ce dernier par les
descendants était moins fréquent mais existait bien, nous
citerons pour l'exemple les familles Pochon l'Orangé,
Lépinard La Boucherie parfois de La Boucherie, Papin
L'Epine, Gaigneron de La Guillotière etc.
Il est par contre plus rare, où tout au moins que nous
ayons la trace, que le surnom prenne la place du nom
patronymique. En voici un exemple à travers la famille
DENIS dit LAGRILLE.
I Jean Louis DENIS dit LAGRILLE
Habitant du quartier de l'Islet à Goyave dés le début du
XVIII° siècle, son origine métropolitaine n'est malheu-
reusement pas connue bien qu'il ait épousé une créole du
quartier mais les registres de Bouillante ne commencent
qu'en 1753.
+ /1717
x /1708 Françoise MACHETTE
o Islet à Goyaves d'Edouard et de Marie MELON
bx Vieux Habitants 24 8 1717 Antoine Gaspard DUCOIN
Ils eurent :
1-Jean Baptiste, qui suit en II
2-Louis, qui suivra en IIbis
Dès cette seconde génération, ils ne sont appelés que
par le nom de LAGRILLE.
II Jean Baptiste LAGRILLE
o ca 1708
+ Vieux Habitants 22 12 1746, 38 ans
x Vieux Habitants 26 9 1735 Elisabeth BILLERY
Fille de Guillaume, habitant propriétaire à l'Islet à
Goyaves et de Elisabeth RAVERSEAU.
o ca 1710
+ Vieux Habitants 6 4 1741, 31 ans
Ils eurent:
1-Marie Anne LAGRILLE
o ca 1739
+ Vieux Habitants 23 3 1747, 8 ans
2-Elisabeth Angélique LAGRILLE
b Vx Habitants février 1740, o 25 1; p Pierre Charles
Gauvrain,chantre,m Angélique Berthelot x Sr Foucault
+ Vieux Habitants 3 11 1743
3-? Catherine LAGRILLE
o ca 1740
+ Vieux Habitants 4 12 1754, 14 ans
IIbis Louis LAGRILLE
b Vieux Habitants 10 6 1714 o 5; p Louis Merleau
m Anne Lamy
+ Vieux Habitants 2 1 1757
x Vieux Habitants 25 5 1738 Catherine BILLERY, soeur
de la précédente
o ca 1707
+ Vieux Habitants 1 1 1771, 64 ans
Ils eurent:
1-Boniface LAGRILLE
b Vieux Habitants 14 7 1740 o 30 6; p Thomas Lépinard
m Marie Jeanne Lépinard
+ Vieux Habitants 6 11 1741, 2 ans
2-Louis Nicolas LAGRILLE
b Vieux Habitants 5 5 1742 o 19 4; p Nicolas Billery
m Marie Françoise Ducoin
3-Sébastien LAGRILLE
b Vieux Habitants 19 2 1745 o 1 1; p Sébastien
Poireault; m Marguerite Billery
+ Vieux Habitants 9 4 1753, le fils de Lagrille, 7 à 8
ans
4-Jean Baptiste LAGRILLE
b Vieux Habitants 29 4 1748 o 12; p Jean Baptiste
Lepage; m Anne Ursule Gilbert x Joseph Viaud
5-Jean Pierre LAGRILLE
b Vieux Habitants 20 4 1750; p Jean Baptiste Lesueur
m Elisabeth Billery x Jacques Bachelier
6-Charles LAGRILLE
b Vieux Habitants 29 9 1751 o 17; p Charles Lépinard
fils; m Marie Anne Billery
+ Vieux Habitants 16 1 1762, 6 ans
7-Marie Magdeleine LAGRILLE
b Vieux Habitants 1 11 1753 o 18 10; p Jacques
Bachelier; m Marie Madeleine Lépinard vve Pierre
Lesueur
COOPÉRATION
de Jean Bonnet : Les CHÉROT (p. 731)
En général la généalogie manuscrite CHÉROT, de 1824, est
sérieuse; faite par Charles Nicolas CHÉROT LASALINIèRE,
elle donne ses sources : registres de la paroisse de
Basse-Terre, titres de famille détenus avant la Révolution
par Jean Nicolas CHÉROT qui était l'aîné (mais détruits
pendant les troubles révolutionnaires), contrat de mariage
très complet de Pierre CHÉROT DUPAVILLON. Ainsi, l'acte de
mariage de Jacques CHÉROT, qualifié de "négociant" dans
les papiers de l'époque, avec Catherine TABAC a été vu par
l'auteur de la généalogie parmi les papiers des Jésuites
de Basse-Terre, passés aux RP Carmes après la dissolution
de la Compagnie de Jésus, d'où la précision de la date
qu'il donne (1673).
En ce qui concerne les alliances CHEVREUSE et GAALON,
citées incidemment, l'erreur vient de moi. Il est écrit
exactement : "Mmes de GAALON et de CHEVREUSE, nées LEBOURG
ALLEGRET, celle-ci encore existante, viennent de ce second
mariage." Vous devriez trouver l'alliance GAALON.
NDLR Merci de ces précisions. En effet, nous avions omis
d'indiquer que la soeur d'Adélaïde LE BOURG épouse de
CHEVREUSE, Marie Anne Constance Toinette, épousa en
premières noces (Petit-Canal 8 2 1763) Messire Charles
Nicolas COUPPÉ sieur de K/OUAL et en secondes noces
(Petit-Canal 13 8 1770) Mathurin Alexandre GAALON de
BARZAY, écuyer, sieur de LA MUETTE (cf p. 521 IV 2.1.1).
Mais, à notre connaissance, Louis Pierre (x Constance
CHARROPIN), le père des Mmes de GAALON et de CHEVREUSE,
s'appelait LE BOURG et non LE BOURG ALLEGRET, nom porté
par son cousin Pierre (x Marie Anne BOYVIN).